Sahih Muslim

Sahih Muslim 1891b

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ الْهِلاَلِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ يَجْتَمِعَانِ فِي النَّارِ اجْتِمَاعًا يَضُرُّ أَحَدُهُمَا الآخَرَ ‏"‏ ‏.‏ قِيلَ مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ مُؤْمِنٌ قَتَلَ كَافِرًا ثُمَّ سَدَّدَ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

ʿAbd Allāh ibn ʿAwn al-Hilālī nous a rapporté : Abū Isḥāq al-Fazārī — Ibrāhīm ibn Muḥammad — nous a rapporté, d’après Suhayl ibn Abī Ṣāliḥ, d’après son père, d’après Abū Hurayra, qui dit : le Messager de Dieu ﷺ a dit : « Ils ne se retrouveront pas ensemble dans le Feu de manière que l’un nuise à l’autre. » On demanda : « De qui s’agit-il, ô Messager de Dieu ? » Il répondit : « D’un croyant qui a tué un mécréant, puis a été guidé. »