Sahih Muslim

Sahih Muslim 1866b

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَبُو الطَّاهِرِ، قَالَ أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، هَارُونُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، أَخْبَرَتْهُ عَنْ بَيْعَةِ النِّسَاءِ، قَالَتْ مَا مَسَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ امْرَأَةً قَطُّ إِلاَّ أَنْ يَأْخُذَ عَلَيْهَا فَإِذَا أَخَذَ عَلَيْهَا فَأَعْطَتْهُ قَالَ ‏"‏ اذْهَبِي فَقَدْ بَايَعْتُكِ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Hārūn ibn Saʿīd al-Aylī et Abū al-Ṭāhir m’ont rapporté. Abū al-Ṭāhir dit : « Ibn Wahb nous a informés », et Hārūn dit : « Ibn Wahb nous a rapporté : Mālik m’a rapporté, d’après Ibn Shihāb, d’après ʿUrwa, que ʿĀʾisha l’avait informé au sujet de l’allégeance des femmes. » Elle dit : « La main du Messager de Dieu ﷺ n’a jamais touché celle d’une femme. Il recevait son engagement ; lorsqu’elle le lui avait donné, il disait : “Va, je t’ai accepté l’allégeance.” »