Sunan an-Nasa'i

El Libro de al-Bay'ah

كتاب البيعة

Capítulo : Mención de la diferencia de opinión sobre si la emigración sigue siendo obligatoria o no

Sunan an-Nasa'i 4168
Se narró de 'Amr bin 'Abdur-'Rahman bin Umayyah que su padre le dijo que Ya'la dijo:

"Fui a ver al Mensajero de Allah con mi padre el día de la conquista (de La Meca) y le dije: 'Oh Mensajero de Allah, acepta la promesa de mi padre de emigrar'. El Mensajero de Allah dijo: 'Aceptaré su promesa de la Yihad, porque la emigración (la Hégira) ha cesado'".

Sunan an-Nasa'i 4169
Se narró que Safwan bin Umayyah dijo:

"Dije: 'Oh Mensajero de Allah, están diciendo que nadie entrará al Paraíso excepto un Muhajir'". Dijo: "No hay más emigración (Hégira) después de la conquista de La Meca, sino que hay Yihad e intención. Cuando te llamen a hacer mobliz (para la yihad), hazlo".

Sunan an-Nasa'i 4170
Se narró que Ibn 'Abbas dijo:

"El Mensajero de Allah dijo en el Día de la Conquista (de La Meca): 'No hay más emigración (Hijrah), sino que hay Yihad e intención. Cuando seáis llamados a hacer mobliz (para la Yihad), hacedlo".

Sunan an-Nasa'i 4171
Se narró que Nu'aim bin Diyajah dijo:

"Escuché a 'Umar bin Al-Jattab decir: 'No hay más emigración (Hégira) después de la muerte del Mensajero de Allah'".

Sunan an-Nasa'i 4172
Se narró que 'Abdullah bin Waqdan As-Sa'di dijo:

"Llegamos en una delegación al Mensajero de Allah, cada uno de nosotros con una pregunta para hacerle. Fui el último de ellos en acercarse al Mensajero de Allah, y le dije: 'Oh, Mensajero de Allah, he dejado a la gente detrás de mí, y dicen que la emigración (Hijrah) ha cesado'. Dijo: 'La emigración no cesará mientras se combata a los incrédulos'".

Sunan an-Nasa'i 4173
Se narró que 'Abdullah bin As-Sa'di dijo:

"Vinimos en una delegación al Mensajero de Allah y mis compañeros entraron e hicieron sus preguntas. Yo fui el último de ellos en entrar, y me dijo: '¿Cuál es tu pregunta?' Le dije: 'Oh Mensajero de Allah, ¿cuándo terminará la emigración?' El Mensajero de Allah dijo: "La emigración no cesará mientras se combata a los incrédulos".

Capítulo : Comprométete a obedecer, te guste o no

Sunan an-Nasa'i 4174
—dijo Jarir—

"Me acerqué al Profeta y le dije: 'Te prometo escuchar y obedecer en lo que me gusta y en lo que no me gusta'. El Profeta dijo: '¿Puedes hacer eso, oh Jarir', o, '¿Eres capaz de eso?' Dijo: "Di: Todo lo que pueda". Así que aceptó mi promesa (por eso), y que fuera sincero con todos los musulmanes".

Capítulo : Jurando abandonar a los idólatras

Sunan an-Nasa'i 4175
Se narró que Jarir dijo:

Me comprometí con el Mensajero de Allah (ﷺ) a realizar el Salah, pagar el Zakah, ser sincero con todos los musulmanes y abandonar a los idólatras.

Sunan an-Nasa'i 4176
Se narró que Jarir dijo:

"Llegué al Mensajero de Allah" y él mencionó algo similar.

Sunan an-Nasa'i 4177
—dijo Jarir—

"Llegué al Profeta cuando él estaba aceptando la promesa (del pueblo), y le dije: 'Oh Mensajero de Allah, extiende tu mano para que te dé mi promesa, y exponga tus términos, porque tú sabes mejor'. Él dijo: 'Acepto tu promesa de que adorarás a Allah, establecerás el Salah, pagarás el Zakah, serás sincero con los musulmanes y abandonarás a los idólatras'.

Sunan an-Nasa'i 4178
Se narró que Abu Idris Al-Khawlani dijo:

"Escuché a 'Ubadah bin As-Samit decir: 'Me comprometí con el Mensajero de Allah entre un grupo de personas, y él dijo: 'Acepto tu promesa de que no asociarás nada con Allah, no robarás, no tendrás relaciones sexuales ilícitas, no matarás a tus hijos, no proferirás calumnias, fabricando de entre tus manos y pies, y no me desobedeceréis cuando se os ordene con bondad. Quien cumpla su promesa será recompensada por Alá, y quien cometa cualquiera de estas acciones y sea castigado por ello, será una purificación para él. Quien Allah lo oculte, depende de Allah. si Él quiere, lo perdonará, y si Él quiere, Él lo castigará".

Capítulo : El Juramento de las Mujeres

Sunan an-Nasa'i 4179
Se narró que mmm 'Atiyyah dijo:

"Cuando quise prometer al Mensajero de Allah, le dije: 'Oh, Mensajero de Allah, las mujeres me ayudaron (a llorar por los muertos) durante la Yahiliyyah; ¿Voy a ir a ayudarla y luego ir a ti y darte mi juramento de fidelidad? Me dijo: 'Ve y ayúdala'. Así que fui y la ayudé, luego vine y le di mi juramento al Mensajero de Allah".

Sunan an-Nasa'i 4180
Se narró que mmm 'Atiyyah dijo:

"El Mensajero de Allah aceptó nuestra promesa de que no lloraríamos (por los muertos)".

Sunan an-Nasa'i 4181
Se narró que Umaimah bint Ruqaiqah dijo:

"Vine a ver al Profeta con algunas otras mujeres Ansari para darle nuestro juramento. Dijimos: 'Oh Mensajero de Allah, te prometemos que no asociaremos nada con Allah, no robaremos, no tendremos relaciones sexuales ilícitas, no proferiremos calumnias fabricadas entre nuestras manos y pies, y no te desobedeceremos con bondad'. Él dijo: 'Tanto como puedas y seas capaz'. Dijimos: 'Allah y Su Mensajero son más misericordiosos con nosotros. ¡Com, permítenos darte nuestra promesa, oh Mensajero de Allah! El Mensajero de Allah dijo: 'No le doy la mano a las mujeres. Más bien, mi palabra a cien mujeres es como mi palabra a una mujer".

Capítulo : El Juramento De Aquel Que Tiene Una Deformidad

Sunan an-Nasa'i 4182
Fue narrado de un hombre de Al Ash-Sharid, que se llamaba 'Amr, que su padre dijo:

"Entre la delegación de Thaqif había un hombre que sufría de lepra. El Profeta le envió un mensaje diciéndole: "Vuelve, porque he aceptado tu promesa".

Capítulo : La promesa de un niño

Sunan an-Nasa'i 4183
Se narró que Al-Hirmas bin Ziyad dijo:

"Extendí mi mano al Profeta para que aceptara mi promesa, cuando era niño, pero él no aceptó mi promesa".

Capítulo : El juramento de los esclavos

Sunan an-Nasa'i 4184
Se narró que Jabir dijo:

"Un esclavo vino y le prometió al Profeta emigrar, y el Profeta no se dio cuenta de que era un esclavo. Entonces su amo vino a buscarlo. El Profeta dijo: 'Véndemelo', y lo compró para dos esclavos negros. Entonces no aceptó el juramento de nadie hasta que preguntó: '¿Es un esclavo?'"

Capítulo : Cancelación de la promesa

Sunan an-Nasa'i 4185
Se narró de Yabir bin 'Abdullah que:

un beduino juró el Islam al Mensajero de Allah, luego el beduino fue atacado por la fiebre en Al-Medina. Así que se acercó al Mensajero de Allah y le dijo: "Oh Mensajero de Allah, cancela mi promesa", pero él se negó. Entonces se acercó de nuevo a él y le dijo: "Cancela mi promesa", pero él se negó. Entonces se acercó de nuevo a él y le dijo: "Cancela mi promesa", pero él se negó. Entonces el beduino se fue (Al-Medina) y el Mensajero de Allah dijo: "Al-Medina es como el fuelle; expulsa su escoria y el brillo su bien.

Capítulo : Volviendo a la vida en el desierto después de haber emigrado.

Sunan an-Nasa'i 4186
Se narró de Salamah bin Al-Akwa ' que él entró en Al-Hayyaj, quien dijo

¡Oh hijo de Al-Akwa!, te has vuelto sobre tus talones (es decir, has abandonado el Islam) al quedarte en el desierto con los beduinos". Él dijo: "No; el Mensajero de Allah me dio permiso para quedarme en el desierto con los beduinos.

Capítulo : Comprometiéndose a dar todo lo que pueda

Sunan an-Nasa'i 4187
Se narró que Ibn 'Umar dijo:

"Solíamos jurarle al Mensajero de Allah que escucharía y obedecería, y él dijo: 'En todo lo que puedas'".