El Libro de las Mezquitas
كتاب المساجد
Capítulo : Quién debe ser prevenido en la mezquita
«El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Quien coma de esta planta» (la primera vez dijo «ajo» y luego dijo: «ajo, cebolla y puerro» [1]), «que no se acerque a nosotros en nuestras mezquitas, porque los ángeles se ofenden por lo que ofende a la humanidad. '"[1] En Fath, Al-Bari, Ibn Hayar opina que fue Ibn Juraij quien estaba hablando, y explica que' Ata ', quien lo informó desde Jabir, lo narró en ambos sentidos.
Capítulo : El que van a sacar de la mezquita
«Oh gente, coméis de dos plantas que no creo que sean más que malas, esta cebolla y el ajo. He visto al Profeta de Allah (ﷺ) ordenar que lo llevaran a Al-Baqi' si percibía el olor de un hombre. Quien las coma, que las cocine hasta morir».
Capítulo : Montar una khiba (tienda de campaña hecha de lana) [1] en la mezquita
«Cuando el Mensajero de Allah (ﷺ) quería observar el i'tikaf, [2] rezaba la oración del Fayr y luego entraba al lugar donde quería observar el i'tikaf. Quería celebrar el i'tikaf durante los últimos diez días del Ramadán, por lo que ordenó que se le montara una jibá (tienda de campaña). Luego, Hafsah ordenó que se le plantara una jiba, y cuando Zainab vio su tienda de campaña, ordenó que también se le plantara una jiba. Cuando el Mensajero de Allah (ﷺ) vio esto, dijo: «¿Es la justicia lo que buscáis?» Y no practicó el i'tikaf en Ramadán, sino que lo hizo durante diez días en Shawwal . «[1] Al-Khiba': «Una de las casas de los beduinos hecha de wabir (piel de camello o cabra) o lana, no de pelo (de otras pieles). Y tendría dos o tres puestos». (An-Nihayah) [2] Reclusión en la mezquita por el bien de la devoción a Allah.
«Sa'd resultó herido el día de Al-Khandaq [1] cuando un hombre de Quraish le disparó en la vena medial del brazo. El Mensajero de Allah (ﷺ) le montó una tienda de campaña (Jaima) en la mezquita para que pudiera visitarlo de cerca. «[1] Al-Khandaq significa la trinchera. Esto indica la batalla de la trinchera que tuvo lugar durante el quinto año después de la Hégira.
Capítulo : Llevar a los niños a la mezquita
«Mientras estábamos sentados en la mezquita. El Mensajero de Allah (ﷺ) se acercó a nosotros con Umamah bint Abi Al-'As bin Ar-Rabi', cuya madre era Zainab, la hija del Mensajero de Allah (ﷺ). Era una niña pequeña y él la llevaba en brazos. El Mensajero de Allah (ﷺ) oró con ella sobre su hombro, la puso en el suelo cuando se inclinaba y la recogía cuando se ponía de pie, hasta completar su oración».
Capítulo : Atar a los prisioneros de guerra a un pilar en la mezquita
«El Mensajero de Allah (ﷺ) envió a algunos jinetes hacia Najd y trajeron de vuelta a un hombre de Banu Hanifah que se llamaba Thumamah bin Uthal, el jefe del pueblo de Al-Yamamah. Luego lo ataron a uno de los pilares de la mezquita».
Capítulo : Llevar un camello a la mezquita
Se narró de 'Abdullah bin 'Abbas que el Mensajero de Allah (ﷺ) realizó el tawaf durante la peregrinación de despedida sobre un camello, tocando el Rukn [1] con un palo doblado en la parte superior. [1] La esquina de la Kaaba en la que se encuentra la Piedra Negra.
Capítulo : La prohibición de comprar y vender en la mezquita y de sentarse en círculos antes de la oración del viernes
Se narró de 'Amr bin Shu'aib, de su padre y de su abuelo, que el Profeta (ﷺ) prohibió sentarse en círculos los viernes antes de la oración del Jumu'ah y comprar y vender en la mezquita.
Capítulo : La prohibición de recitar poesía en la mezquita
Se narró de 'Amr bin Shu'aib, de su padre, de su abuelo, que el Profeta (ﷺ) prohibió recitar poesía en la mezquita.
Capítulo : La concesión que permite recitar buena poesía en la mezquita
«Umar pasó junto a Hassan bin Thabit mientras recitaba poesía en la mezquita y lo fulminó con la mirada. Dijo: «Recitaba poesía cuando había alguien mejor que tú en la mezquita». Luego se dirigió a Abu Hurairah y le dijo: «¿No escuchaste al Mensajero de Allah (ﷺ) cuando dijo: «Responde en mi nombre? ¡Oh, Alá, ayúdalo con el Espíritu Santo!» Dijo: «Sí, por Alá».
Capítulo : La prohibición de hacer anuncios de objetos perdidos en la mezquita
«Un hombre llegó a anunciar que había perdido un camello en la mezquita, y el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: '¡Que nunca lo encuentres!'»
Capítulo : Blandiendo armas en la mezquita
«Le dije a 'Amr: '¿Escuchaste a Jabir decir: «Un hombre pasó por la mezquita portando flechas, y el Mensajero de Allah (ﷺ) le dijo: 'Sujétalo por las cuchillas'? Dijo: «Sí».»
Capítulo : Entrelazar los dedos en la mezquita
«Alqamah y yo nos topamos con 'Abdullah bin Mas'ud y nos preguntó: '¿Han rezado estas personas?' Dijimos: «No». Dijo: «Levántate y ora». Así que nos pusimos detrás de él, y él puso a uno de nosotros a su derecha y al otro a su izquierda, y rezó sin Adán ni Iqamah. Cuando se inclinó, entrelazó los dedos, puso las manos entre las rodillas y dijo: «He visto al Mensajero de Dios (ﷺ) haciéndolo».
«Escuché a Ibrahim (narrar) de 'Alqamah y a Al-Aswad de 'Abdullah», y narró algo similar.
Capítulo : Tumbado boca arriba en la mezquita
Se narró de 'Abbad bin Tamim, de su tío paterno, que vio al Mensajero de Allah (ﷺ) acostado boca arriba en la mezquita, colocando una pierna sobre la otra.
Capítulo : Dormir en la mezquita
Se narró de Ibn 'Umar que cuando era joven y soltero, sin familia, en la época del Mensajero de Allah (ﷺ), solía dormir en la mezquita del Profeta (ﷺ).
Capítulo : Escupiendo en la mezquita
«El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'Escupir en la mezquita es un pecado y su expiación es enterrarlo'».
Capítulo : La prohibición de que un hombre escupa para la Qiblah en la mezquita
«Cuando alguno de vosotros esté rezando, que no escupa delante de él, porque Alá está delante de él cuando ora».
Capítulo : La prohibición del Profeta de que un hombre escupa de frente o a su derecha cuando ora
«Que escupa a su izquierda o debajo de su pie izquierdo».
Capítulo : La concesión que permite a un adorador escupir detrás de él o a su izquierda
«Cuando recéis, no escupáis al frente ni a la derecha. Escupe detrás de ti o a tu izquierda si no hay nadie allí; de lo contrario, hazlo. Y escupió debajo de su pie y se lo frotó».