« La religion, c’est la sincérité (An-Nasihah). » Ils ont dit : « À qui, ô Messager d’Allah ? » il a dit : « À Allah, à Son Livre, à Son Messager, aux imams des musulmans et à leurs gens ordinaires. »
Le Livre d'al-Bay'ah - Sunan an-Nasa'i
Référence du Hadith : Sunan an-Nasa'i 4200
Texte du Hadith
« La religion est la sincérité (An-Nasihah). » Ils dirent : « Envers qui, ô Messager d'Allah ? » Il dit : « Envers Allah, envers Son Livre, envers Son Messager, envers les imams des musulmans et envers leurs gens ordinaires. »
Commentaire sur les Cinq Piliers de la Sincérité
La sincérité envers Allah implique un Tawhid pur, éviter le shirk, accomplir les obligations, s'abstenir des interdictions et reconnaître Ses bienfaits.
La sincérité envers Son Livre implique de croire en sa révélation, d'étudier ses significations, de mettre en œuvre ses règles et de le défendre contre la distorsion.
La sincérité envers Son Messager exige de croire en sa prophétie, d'obéir à ses commandements, de raviver sa Sunnah et de l'aimer au-dessus de toute la création.
La sincérité envers les dirigeants musulmans signifie leur donner une obéissance légitime dans le bien, les conseiller en privé et ne pas se rebeller contre un gouvernement juste.
La sincérité envers les musulmans ordinaires implique de les guider vers le bien, de faire preuve de miséricorde envers les jeunes, de respecter les aînés et de cacher leurs défauts.
Avis des Savants
L'imam an-Nawawi affirme que ce hadith englobe toute la religion, car la sincérité est le fondement de toutes les bonnes actions et des relations appropriées.
Ibn Rajab al-Hanbali explique que nasihah est un terme complet signifiant conseil sincère et intention pure dans toutes les affaires de la religion.
Al-Khattabi note que ce hadith démontre la nature complète de l'islam, couvrant la relation verticale avec Allah et les relations horizontales avec la création.