Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 645
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، سَمِعَهُ مِنْ، فَمِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " الْمُؤَذِّنُ يُغْفَرُ لَهُ بِمَدِّ صَوْتِهِ وَيَشْهَدُ لَهُ كُلُّ رَطْبٍ وَيَابِسٍ " .
Isma‘il ibn Mas‘ud et Muhammad ibn ‘Abd al-A‘la nous ont rapporté : Yazid — c’est-à-dire Ibn Zuray‘ — nous a rapporté : Shu‘ba nous a rapporté, d’après Musa ibn Abi ‘Uthman, d’après Abu Yahya, d’après Abu Hurayra, qui l’avait entendu de la bouche du Messager d’Allah : « Le muezzin est pardonné à la mesure de la portée de sa voix, et tout être humide ou sec témoigne en sa faveur. »