Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 672
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي الْعَلاَءِ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ اجْعَلْنِي إِمَامَ قَوْمِي . فَقَالَ " أَنْتَ إِمَامُهُمْ وَاقْتَدِ بِأَضْعَفِهِمْ وَاتَّخِذْ مُؤَذِّنًا لاَ يَأْخُذُ عَلَى أَذَانِهِ أَجْرًا " .
Ahmad ibn Sulayman nous a rapporté : ‘Affan nous a rapporté : Hammad ibn Salama nous a rapporté : Sa‘id al-Jurayri nous a rapporté, d’après Abu al-‘Ala’, d’après Mutarrif, d’après ‘Uthman ibn Abi al-‘As, qui dit : J’ai dit : « Ô Messager d’Allah, désigne-moi comme imam de mon peuple. » Il répondit : « Tu seras leur imam. Prends en considération le plus faible d’entre eux et choisis un muezzin qui ne demande pas de rémunération pour son appel à la prière. »