Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i 674

Texte arabe du hadith

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ الأَشَجِّ، حَدَّثَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ خَالِدٍ الزَّرْقِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّضْرَ بْنَ سُفْيَانَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ بِلاَلٌ يُنَادِي فَلَمَّا سَكَتَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ قَالَ مِثْلَ هَذَا يَقِينًا دَخَلَ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Muhammad ibn Salama nous a rapporté : Ibn Wahb nous a rapporté, d’après ‘Amr ibn al-Harith, que Bukayr ibn al-Ashajj lui avait rapporté qu’‘Ali ibn Khalid al-Zuraqi lui avait rapporté que al-Nadr ibn Sufyan l’avait informé avoir entendu Abu Hurayra dire : Nous étions avec le Messager d’Allah. Bilal se leva pour lancer l’appel à la prière. Lorsqu’il se tut, le Messager d’Allah dit : « Quiconque a répété cela avec conviction entrera au Paradis. »