« Le Messager d’Allah (SAW) a dit : « Celui qui dit, lorsqu’il entend l’appel à la prière : « Allahumma rabba hadhihid-da’wat it-tammah was-salat il-qaimah, ati Muahmmadan al-wasilah wal-fadilah, wab’athu maqaman mahmudan alladhi wa’adtahu (Ô Allah, Seigneur de cet appel parfait et de la prière à accomplir, accorde à Muhammad le privilège (d’intercéder) et aussi l’éminence, et ressuscite-le à la position louable que tu as promise), « sera exaucée mon intercession le Jour de la Résurrection. »
Le Livre de l'Adhan (L'Appel à la Prière)
Sunan an-Nasa'i - Hadith 680
Texte du Hadith
« Le Messager d'Allah (S.A.W) a dit : 'Quiconque dit, lorsqu'il entend l'appel à la prière : "Allahumma rabba hadhihid-da'wat it-tammah was-salat il-qaimah, ati Muahmmadan al-wasilah wal-fadilah, wab'athu maqaman mahmudan alladhi wa'adtahu (Ô Allah, Seigneur de cet appel parfait et de la prière à accomplir, accorde à Muhammad le privilège (d'intercession) et aussi l'éminence, et ressuscite-le à la position louée que tu as promise),' se verra accorder mon intercession le Jour de la Résurrection.' »
Commentaire sur la Supplication
Ce noble hadith établit l'immense vertu de réciter cette supplication spécifique en entendant l'Adhan. L'expression "appel parfait" fait référence à la nature complète de l'Adhan, qui contient les principes fondamentaux de la foi islamique - la déclaration de la grandeur d'Allah, le témoignage de foi et l'appel au succès par la prière.
La demande d'"al-wasilah" (le privilège) signifie la station la plus élevée au Paradis, qui est réservée exclusivement au Prophète Muhammad (S.A.W). "Al-fadilah" (l'éminence) désigne une excellence et une supériorité supplémentaires sur toute la création. La "position louée" (maqaman mahmudan) fait référence à la station d'intercession le Jour du Jugement lorsque toute l'humanité louera le Prophète.
Règle Légale et Moment
Les savants s'accordent à dire que cette supplication est recommandée (mustahabb) et doit être récitée immédiatement après avoir entendu l'Adhan, avant que l'Iqamah ne soit appelé. L'intercession promise est la Grande Intercession (ash-shafa'ah al-kubra) lorsque le Prophète intercédera pour toute l'humanité sur la Plaine de la Résurrection.
Bénéfices Spirituels
Cette supplication renforce la connexion d'une personne avec le Prophète (S.A.W) et démontre l'amour pour lui. Elle sert également de rappel de la responsabilité ultime le Jour du Jugement et encourage la constance dans la réponse à l'appel à la prière. L'intercession garantie offre un immense espoir et une motivation pour les croyants à pratiquer constamment cette noble tradition.