Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i 680

Texte arabe du hadith

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ قَالَ حِينَ يَسْمَعُ النِّدَاءَ اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلاَةِ الْقَائِمَةِ آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ وَابْعَثْهُ الْمَقَامَ الْمَحْمُودَ الَّذِي وَعَدْتَهُ إِلاَّ حَلَّتْ لَهُ شَفَاعَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

‘Amr ibn Mansur nous a rapporté : ‘Ali ibn ‘Ayyash nous a rapporté : Shu‘ayb nous a rapporté, d’après Muhammad ibn al-Munkadir, d’après Jabir, qui dit : Le Messager d’Allah a dit : « Quiconque, en entendant l’appel à la prière, dit : “Ô Allah, Seigneur de cet appel parfait et de la prière qui va être accomplie, accorde à Muhammad al-Wasila et l’excellence, et fais-le accéder au rang louable que Tu lui as promis”, obtiendra mon intercession le Jour de la Résurrection. »