Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 630
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ يَحْيَى، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا مَكْحُولٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ، عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الأَذَانُ تِسْعُ عَشْرَةَ كَلِمَةً وَالإِقَامَةُ سَبْعُ عَشْرَةَ كَلِمَةً " . ثُمَّ عَدَّهَا أَبُو مَحْذُورَةَ تِسْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً وَسَبْعَ عَشْرَةَ .
Suwayd ibn Nasr nous a rapporté : ‘Abd Allah nous a informés, d’après Hammam ibn Yahya, d’après ‘Amir ibn ‘Abd al-Wahid, qui nous rapporta : Mak’hul nous a rapporté, d’après ‘Abd Allah ibn Muhayriz, d’après Abu Mahdhura, selon lequel le Messager d’Allah ﷺ a dit : « L’appel à la prière compte dix-neuf formules et l’iqama en compte dix-sept. » Abu Mahdhura les compta ensuite : dix-neuf formules et dix-sept.