Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i 683

Texte arabe du hadith

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ وَمَرَّ رَجُلٌ فِي الْمَسْجِدِ بَعْدَ النِّدَاءِ حَتَّى قَطَعَهُ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَمَّا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Traduction

Muhammad ibn Mansur nous a rapporté, d’après Sufyan, d’après ‘Umar ibn Sa‘id, d’après Ash‘ath ibn Abi al-Sha‘tha’, d’après son père, qui dit : J’ai vu Abu Hurayra. Un homme traversa la mosquée après l’appel à la prière, en sortant. Abu Hurayra dit : « Celui-là a désobéi à Abu al-Qasim — que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui. »