Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i 684

Texte arabe du hadith

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، عَنْ أَبِي عُمَيْسٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو صَخْرَةَ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ، قَالَ خَرَجَ رَجُلٌ مِنَ الْمَسْجِدِ بَعْدَ مَا نُودِيَ بِالصَّلاَةِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَمَّا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Traduction

Ahmad ibn ‘Uthman ibn Hakim nous a rapporté : Ja‘far ibn ‘Awn nous a rapporté, d’après Abu ‘Umays, qui dit : Abu Sakhra nous a informés, d’après Abu al-Sha‘tha’, qui dit : Un homme sortit de la mosquée après que l’appel à la prière eut été lancé. Abu Hurayra dit : « Celui-là a désobéi à Abu al-Qasim — que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui. »