Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 3932
Mention des différentes formulations en matière de métayage
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، قَالَكَانَ عَمَّاىَ يَزْرَعَانِ بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَأَبِي شَرِيكَهُمَا وَعَلْقَمَةُ وَالأَسْوَدُ يَعْلَمَانِ فَلاَ يُغَيِّرَانِ.
Traduction
Il a été rapporté que 'Abdur-Rahman bin Al-Aswad a dit
« Deux de mes oncles paternels cultivaient (la terre) en échange d’un tiers ou d’un quart de la récolte, et mon père était leur partenaire. Alqamah et Al-Aswad le savaient et n’ont rien changé.