Sunan an-Nasa'i

Le Livre de l’Eau

كتاب المياه

Chapitre 12: La concession concernant les restes de celui qui est Junub

الرُّخْصَةِ فِي فَضْلِ الْجُنُبِ

Sunan an-Nasa'i 344
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا كَانَتْتَغْتَسِلُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الإِنَاءِ الْوَاحِدِ ‏.‏
Traduction

Il a été rapporté d’après 'Aishah qu’elle avait l’habitude d’accomplir Ghusl avec le Messager d’Allah (ﷺ) à partir d’un seul récipient.

Chapitre 13: Quelle quantité d’eau est suffisante pour qu’une personne puisse utiliser pour les Wudu' et le Ghusl

الْقَدْرِ الَّذِي يَكْتَفِي بِهِ الإِنْسَانُ مِنَ الْمَاءِ لِلْوُضُوءِ وَالْغُسْلِ

Sunan an-Nasa'i 345
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلميَتَوَضَّأُ بِمَكُّوكٍ وَيَغْتَسِلُ بِخَمْسَةِ مَكَاكِيَّ ‏.‏
Traduction
Il a été rapporté que 'Abdullah bin Jabr a dit

« J’ai entendu Anas bin Malik dire : 'Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude d’accomplir le Wudu avec une coupe de Makkouk et le Ghusl avec cinq coupes de Makkouk. »

Sunan an-Nasa'i 346
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْكُوفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، - يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ - عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَيَتَوَضَّأُ بِمُدٍّ وَيَغْتَسِلُ بِنَحْوِ الصَّاعِ ‏.‏
Traduction

Il a été rapporté d’après 'Aishah que le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude d’accomplir le Ghusl avec un Mudd et le Ghusl avec environ un Sa'.

Sunan an-Nasa'i 347
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلميَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ ‏.‏
Traduction
Il a été rapporté que 'Aïcha a dit

« Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude d’effectuer le Ghusl avec un Mudd et le Ghusl avec un Sa'. »