Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 4302
Celui qui tire une flèche mais (le jeu) s'éloigne de lui
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرْمِي الصَّيْدَ فَأَطْلُبُ أَثَرَهُ بَعْدَ لَيْلَةٍ . قَالَ " إِذَا وَجَدْتَ فِيهِ سَهْمَكَ وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْهُ سَبُعٌ فَكُلْ "
Traduction
il a été rapporté que 'Adiyy bin Hatim a dit
« J'ai dit : « Ô Messager d'Allah, je tire au gibier et je suis ses traces après la nuit. Il a dit : « Si vous trouvez votre flèche dedans et qu'aucun prédateur ne l'a mangée, mangez-la. »