Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 1565
Offrez la prière de l’Aïd face à un 'Anazah (une lance courte)
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلمكَانَ يُخْرِجُ الْعَنَزَةَ يَوْمَ الْفِطْرِ وَيَوْمَ الأَضْحَى يُرْكِزُهَا فَيُصَلِّي إِلَيْهَا .
Traduction
D’après Ibn 'Umar,
Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de sortir une 'Anazah (une lance courte) le jour d’Al-Fitr et le jour d’Al-Adha, de la planter dans le sol et de prier face à elle.