Son père a dit : « Alors que le Messager d’Allah (ﷺ) était sur le minbar, Al-Hasan et Al-Husain sont venus, vêtus de chemises rouges, marchant et trébuchant. Il descendit et les ramassa, puis dit : « Allah a dit la vérité : vos biens et vos enfants ne sont qu’une épreuve. » J’ai vu ces deux-là marcher et trébucher dans leurs chemises, et je n’ai pas pu être patient jusqu’à ce que je descende et les ramasse.
Le Livre de la Prière des Deux 'Eids - Sunan an-Nasa'i 1585
Cette narration de Sunan an-Nasa'i démontre l'amour et la compassion profonds du Prophète Muhammad (ﷺ) envers ses petits-fils, Al-Hasan et Al-Husain. L'incident s'est produit alors qu'il prononçait un sermon depuis le minbar, la position la plus élevée de l'autorité religieuse dans la mosquée.
Commentaire Savant sur les Actions du Prophète
La descente du Prophète du minbar pendant son sermon illustre que montrer de la miséricorde et de l'affection aux enfants prime sur la poursuite d'un discours religieux. Cela nous enseigne que les actes de compassion sont eux-mêmes des formes d'adoration.
Sa référence immédiate au verset coranique "Vos biens et vos enfants ne sont qu'une épreuve" (Sourate At-Taghabun, 64:15) démontre comment le Prophète a relié les expériences quotidiennes à la sagesse divine, transformant une impulsion paternelle naturelle en un moment de réflexion spirituelle.
Signification des Chemises Rouges
Les savants classiques notent que les chemises rouges indiquent la permission pour les enfants de porter des vêtements colorés, car le Prophète n'a pas objecté à leurs habits. Le trébuchement des jeunes garçons montre leur jeune âge et leur innocence, ce qui a ému le cœur du Prophète malgré sa position élevée.
Implications Légales et Spirituelles
Ce hadith établit qu'interrompre une obligation religieuse pour un but compatissant plus grand est permis. Il souligne également l'importance des liens familiaux et du fait de nourrir les enfants avec amour et attention, même pendant des devoirs religieux importants.
La transparence du Prophète en expliquant ses actions ("Je n'ai pas pu être patient") enseigne l'humilité et l'honnêteté dans l'expression des émotions humaines dans le cadre de la foi.