Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 1592
Concession permettant à ceux qui ont assisté à la prière de l’Aïd de ne pas assister à la jumu’ah
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ، قَالَ اجْتَمَعَ عِيدَانِ عَلَى عَهْدِ ابْنِ الزُّبَيْرِفَأَخَّرَ الْخُرُوجَ حَتَّى تَعَالَى النَّهَارُ ثُمَّ خَرَجَ فَخَطَبَ فَأَطَالَ الْخُطْبَةَ ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى وَلَمْ يُصَلِّ لِلنَّاسِ يَوْمَئِذٍ الْجُمُعَةَ . فَذُكِرَ ذَلِكَ لاِبْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ أَصَابَ السُّنَّةَ .
Traduction
Wahb bin Kaisan a dit
« L’Aïd et Jumu’ah tombaient le même jour à l’époque d’Ibn Az-Zubair, alors il retarda sa sortie jusqu’à ce que le soleil se soit levé assez haut. Puis il sortit et délivra une Khutbah, et il la fit longuement. Puis il est descendu et a prié, et il n’a pas conduit les gens à prier le jumu’ah ce jour-là. Il en fut fait mention à Ibn 'Abbas et il dit : « Il a suivi la sunna ».