Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 1594
Jouer devant l’imam le jour de l’Aïd
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ، عَنْ عَبْدَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْجَاءَ السُّودَانُ يَلْعَبُونَ بَيْنَ يَدَىِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي يَوْمِ عِيدٍ فَدَعَانِي فَكُنْتُ أَطَّلِعُ إِلَيْهِمْ مِنْ فَوْقِ عَاتِقِهِ فَمَا زِلْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهِمْ حَتَّى كُنْتُ أَنَا الَّتِي انْصَرَفْتُ .
Traduction
Il a été rapporté que 'Aïcha a dit
« Les Noirs sont venus et ont joué devant le Prophète (ﷺ) le jour de l’Aïd. Il m’a appelé et je les ai regardés par-dessus son épaule, et j’ai continué à les regarder jusqu’à ce que ce soit moi qui m’en aille.