Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 1596
Jouer dans la mosquée le jour de l’Aïd et les femmes qui regardent ça
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ دَخَلَ عُمَرُ وَالْحَبَشَةُ يَلْعَبُونَ فِي الْمَسْجِدِ فَزَجَرَهُمْ عُمَرُ رضى الله عنه فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " دَعْهُمْ يَا عُمَرُ فَإِنَّمَا هُمْ بَنُو أَرْفِدَةَ "
Traduction
Il a été rapporté qu’Abou Hurairah a dit
« Omar est arrivé quand les Éthiopiens jouaient dans la mosquée. Omar, qu’Allah (qu’Allah l’agrée), les a réprimandés, mais le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Laissez-les être là, ô Omar, car ils sont Banu Arfidah. »