Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 130
Description de Wudu' Pour Celui Qui N’a Pas Commis Le Hadath
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّزَّالَ بْنَ سَبْرَةَ، قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا - رضى الله عنه - صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ قَعَدَ لِحَوَائِجِ النَّاسِفَلَمَّا حَضَرَتِ الْعَصْرُ أُتِيَ بِتَوْرٍ مِنْ مَاءٍ فَأَخَذَ مِنْهُ كَفًّا فَمَسَحَ بِهِ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ وَرَأْسَهُ وَرِجْلَيْهِ ثُمَّ أَخَذَ فَضْلَهُ فَشَرِبَ قَائِمًا وَقَالَ إِنَّ نَاسًا يَكْرَهُونَ هَذَا وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُهُ وَهَذَا وُضُوءُ مَنْ لَمْ يُحْدِثْ
Traduction
An-Nazzal bin Sabrah a dit :
« J’ai vu Ali (qu’Allah l’agrée) prier le Zouhr, puis il s’est assis pour s’occuper des besoins des gens, et quand le moment de 'Asr est venu, on lui a apporté un vase d’eau. Il en prit une poignée et s’essuya le visage, les avant-bras, la tête et les pieds, puis il prit ce qui restait et but debout. Il a dit : « Les gens n’aiment pas cela, mais j’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) le faire. C’est le Woudou' de celui qui n’a pas commis le hadath.