« Ô Abou Ayyoub, nous avons raté la mobilisation générale, mais on nous a dit que quiconque prie dans les quatre mosquées se verra pardonner ses péchés. » Il dit : « Ô fils de mon frère ! Je vais vous parler de quelque chose de plus facile que cela. J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Quiconque accomplit le Woudu comme ordonné et prie comme commandé, sera pardonné pour ses actions précédentes. » N’est-ce pas, ô 'Uqbah ? Il a dit : « Oui. »
Commentaire du Hadith : L'Excellence des Ablutions et de la Prière Correctes
Cette narration bénie de Sunan an-Nasa'i 144 contient une sagesse profonde du Messager d'Allah ﷺ concernant l'expiation des péchés par une purification rituelle et une prière correctes.
Analyse Contextuelle
Les compagnons se sont renseignés sur la visite des quatre mosquées sacrées (Masjid al-Haram à La Mecque, Masjid an-Nabawi à Médine, Masjid al-Aqsa à Jérusalem, et la Mosquée du Prophète à Quba) pour le pardon. Abu Ayyub al-Ansari (qu'Allah soit satisfait de lui) les a dirigés vers un chemin plus facile et plus accessible.
Cela démontre la miséricorde et la praticité des enseignements islamiques - offrant de multiples voies pour la purification spirituelle qui s'adaptent à différentes circonstances et capacités.
Explication Savante de "Comme Commandé"
L'expression "comme commandé" (kamā umira) se réfère à l'exécution des ablutions et de la prière en parfaite conformité avec la tradition prophétique - observant tous les composants obligatoires, les actes recommandés, la séquence appropriée et la présence spirituelle.
Pour les ablutions : Cela inclut le lavage de chaque membre le nombre de fois prescrit, en s'assurant que l'eau atteint toutes les zones requises, et en maintenant l'ordre approprié tel que révélé dans le Coran et démontré par le Prophète ﷺ.
Pour la prière : Cela englobe une purification préalable appropriée, l'observation des heures de prière, l'accomplissement de tous les piliers (arkān), et le maintien de l'humilité et de la concentration (khushū') tout au long.
Signification Théologique
La promesse de pardon pour les "actions précédentes" inclut à la fois les péchés mineurs et potentiellement les péchés majeurs lorsqu'ils sont accompagnés d'un repentir sincère. Les savants notent que ce pardon complet démontre l'immense miséricorde d'Allah et le statut élevé de l'adoration prescrite.
Ce hadith souligne que l'excellence spirituelle ne se trouve pas nécessairement dans des actes extraordinaires, mais dans la perfection des actes d'adoration ordinaires que les musulmans accomplissent quotidiennement.
Application Pratique
Les musulmans devraient se concentrer sur la perfection de leurs prières quotidiennes et de leur purification plutôt que de chercher des moyens extraordinaires de pardon qui pourraient être difficiles à atteindre.
Cet enseignement rend la purification spirituelle accessible à tous les croyants, quelles que soient leurs capacités physiques ou leurs moyens financiers pour voyager vers des sites sacrés.