Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 170
Ne pas faire les ablutions après un baiser
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو رَوْقٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَيُقَبِّلُ بَعْضَ أَزْوَاجِهِ ثُمَّ يُصَلِّي وَلاَ يَتَوَضَّأُ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَيْسَ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثٌ أَحْسَنُ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ وَإِنَ كَانَ مُرْسَلاً وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الأَعْمَشُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ . قَالَ يَحْيَى الْقَطَّانُ حَدِيثُ حَبِيبٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ هَذَا وَحَدِيثُ حَبِيبٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ تُصَلِّي وَإِنْ قَطَرَ الدَّمُ عَلَى الْحَصِيرِ لاَ شَىْءَ
Traduction
Il a été rapporté d’après 'Aishah que le Prophète (ﷺ) avait l’habitude d’embrasser l’une de ses épouses puis de prier sans effectuer le Woudou. Abu 'Abdur-Rahman a dit
« Il n’y a rien de mieux pour ce chapitre que ce hadith, même s’il s’agit de Mursal. Et Al-A’mash a rapporté ce hadith de Habib bin Abi Thabit, de 'Urwah, de 'Aishah.Yahya Al-Qattan a dit : « Ceci est le hadith de Habib de 'Urwah, de 'Aishah. Et le hadith de Habib de 'Urwah, de 'Aishah : « Elle prie même si le sang coule sur la natte » n’est rien.