Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 200
La différence entre l’eau d’un homme et celle d’une femme
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَاءُ الرَّجُلِ غَلِيظٌ أَبْيَضُ وَمَاءُ الْمَرْأَةِ رَقِيقٌ أَصْفَرُ فَأَيُّهُمَا سَبَقَ كَانَ الشَّبَهُ "
Traduction
Il a été rapporté qu’Anas a dit
« Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « L’eau de l’homme est épaisse et blanche, et l’eau de la femme est mince et jaune. Quel que soit celui qui vient en premier, l’enfant ressemblera (à ce parent)."