Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 238
Mentionnant l’interdiction de faire du ghusl avec l’eau restante de celui qui était junub
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ دَاوُدَ الأَوْدِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ لَقِيتُ رَجُلاً صَحِبَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَمَا صَحِبَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - أَرْبَعَ سِنِينَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلمأَنْ يَمْتَشِطَ أَحَدُنَا كُلَّ يَوْمٍ أَوْ يَبُولَ فِي مُغْتَسَلِهِ أَوْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ الْمَرْأَةِ وَالْمَرْأَةُ بِفَضْلِ الرَّجُلِ وَلْيَغْتَرِفَا جَمِيعًا .
Traduction
Il a été rapporté que Humaid bin 'Abdur-Rahman a dit
« J’ai rencontré un homme qui accompagnait le Prophète (ﷺ) comme Abou Hurairah (qu’Allah l’agrée) l’a accompagné pendant quatre ans. Il a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit à chacun d’entre nous de se peigner les cheveux chaque jour, ou d’uriner à l’endroit où il accomplit le Ghusl, ou à un homme d’accomplir le Ghusl en utilisant l’eau restante d’une femme, ou à une femme d’accomplir le Ghusl en utilisant l’eau restante d’un homme - ils doivent le ramasser ensemble. » [1] On dit que c’est pour l’empêcher de faire de son apparence physique son objectif principal.