Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 267
Toucher une personne Junub et s’asseoir avec elle
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا لَقِيَ الرَّجُلَ مِنْ أَصْحَابِهِ مَاسَحَهُ وَدَعَا لَهُ - قَالَ - فَرَأَيْتُهُ يَوْمًا بُكْرَةً فَحِدْتُ عَنْهُ ثُمَّ أَتَيْتُهُ حِينَ ارْتَفَعَ النَّهَارُ فَقَالَ " إِنِّي رَأَيْتُكَ فَحِدْتَ عَنِّي " . فَقُلْتُ إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا فَخَشِيتُ أَنْ تَمَسَّنِي . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الْمُسْلِمَ لاَ يَنْجُسُ "
Traduction
Il a été rapporté que Huthaïfa a dit
« Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) rencontrait un homme parmi ses compagnons, il lui serrait la main et le suppliait. Je l’ai vu un jour tôt le matin, et j’ai essayé de l’éviter, puis je suis venu le voir plus tard dans la journée. Il a dit : « Je t’ai vu, mais tu m’évitais. » J’ai dit : « J’étais Junub et j’avais peur que vous me touchiez. » Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Le musulman n’est pas devenu impur (Najis). »