Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 47
Interdiction de l’istinja' (se nettoyer soi-même) de la main droite
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا شَرِبَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يَتَنَفَّسْ فِي إِنَائِهِ وَإِذَا أَتَى الْخَلاَءَ فَلاَ يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَلاَ يَتَمَسَّحْ بِيَمِينِهِ "
Traduction
D’après Abou Qatadah, le Messager d’Allah (ﷺ) a dit :
« Quand l’un de vous boit, qu’il ne respire pas dans le vase, et quand il va aux toilettes, qu’il ne touche pas son pénis de la main droite, et qu’il ne s’essuie pas de la main droite. »