« J’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) lorsque l’heure de la prière de 'Asr était arrivée. Les gens cherchèrent (de l’eau pour) les Wudu' mais ils n’en trouvèrent aucune. Ensuite, on apporta de l’eau au Messager d’Allah (ﷺ). Il a mis sa main dans ce récipient et a dit aux gens d’accomplir les ablutions, et j’ai vu de l’eau jaillir sous ses doigts, jusqu’à ce qu’ils aient tous accompli les ablutions.
Le Livre de la Purification - Sunan an-Nasa'i 76
« J'ai vu le Messager d'Allah (ﷺ) lorsque l'heure de la prière du 'Asr était venue. Les gens cherchèrent (de l'eau pour) le Wudu' mais ils n'en trouvèrent pas. Ensuite, un peu (d'eau pour) le Wudu' fut apporté au Messager d'Allah (ﷺ). Il mit sa main dans ce récipient et dit aux gens de faire le Wudu', et je vis l'eau jaillir de sous ses doigts, jusqu'à ce qu'ils aient tous fait le Wudu'. »
Commentaire sur le Hadith
Cette narration de Sunan an-Nasa'i démontre l'un des miracles clairs (mu'jizat) accordés au Prophète Muhammad (ﷺ) par la permission d'Allah. L'incident s'est produit pendant l'heure de la prière du 'Asr lorsque les Compagnons ont fait face à une pénurie d'eau pour la purification.
Les savants expliquent que ce miracle sert plusieurs objectifs : il confirme la véracité du Prophète, démontre le soutien d'Allah envers Son Messager et montre la compassion divine envers la communauté musulmane en temps de difficulté. L'eau coulant d'entre ses doigts bénis symbolise les bénédictions spirituelles et physiques qui émanent du suivi des conseils du Prophète.
Les juristes tirent de ce hadith la permission d'utiliser de l'eau qui a été bénie ou touchée par des personnes vertueuses, bien que la leçon principale reste l'affirmation des miracles prophétiques. L'incident souligne également l'importance de la prière en congrégation et la provision par Allah de solutions lorsque les croyants font face à des obstacles dans l'accomplissement des obligations religieuses.
Implications Légales et Spirituelles
Ce miracle établit que les lois naturelles sont soumises à la volonté d'Allah et peuvent être suspendues pour Ses messagers choisis. Il renforce le principe selon lequel, lorsque la communauté musulmane fait face à des difficultés dans l'accomplissement des actes d'adoration, Allah procure de l'aisance par des moyens extraordinaires.
La narration enseigne également la préoccupation du Prophète pour sa ummah et son rôle à la fois de guide spirituel et de leader pratique. Sa réponse immédiate au besoin d'eau de la communauté démontre la nature complète de la prophétie, répondant aux besoins matériels et spirituels des croyants.