« Le Messager d’Allah (SAW) avait des invocations qu’il n’a jamais omis de réciter. Il avait l’habitude de dire : « Allahumma inni a’udhu bika minal-hammi, wal-hazani, wal-'ajzi, wal-kasali, wal-bukhli, wal-jubni, wa ghalabatar-rijal (Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre l’inquiétude, le chagrin, l’incapacité, la paresse, l’avarice, la lâcheté et le fait d’être dominé par les (autres) hommes. »
Le Livre de la Recherche du Refuge auprès d'Allah
Sunan an-Nasa'i - Hadith 5449
Analyse Textuelle
Cette invocation complète contient sept protections spécifiques que le Prophète (ﷺ) a constamment recherchées auprès d'Allah. La structure arabe "a'udhu bika" signifie une confiance totale et un recours à Allah seul pour la protection contre ces maux spirituels.
Commentaire Savant
Inquiétude (Al-Hamm) : Les savants définissent cela comme l'anxiété concernant les incertitudes futures qui perturbe la tranquillité du cœur.
Chagrin (Al-Hazan) : Se réfère à la tristesse pour des événements passés qui ne peuvent être changés, ce qui affaiblit la résolution.
Incapacité (Al-'Ajz) : L'incapacité à accomplir des bonnes actions ou à remplir correctement les obligations.
Paresse (Al-Kasal) : Négliger les devoirs malgré la capacité, une maladie spirituelle dangereuse.
Avarice (Al-Bukhl) : Retenir ce qui devrait être légitimement donné, que ce soit la richesse, la connaissance ou l'assistance.
Lâcheté (Al-Jubn) : La peur qui empêche de dire la vérité ou d'accomplir des actes obligatoires.
Être Dominé : Les savants interprètent cela comme la domination par des oppresseurs ou tomber sous le contrôle d'autres contre sa volonté.
Bienfaits Spirituels
Cette prière complète protège le croyant contre les principales maladies spirituelles qui corrompent les actions et affaiblissent la foi. La récitation constante du Prophète démontre son importance pour maintenir la santé spirituelle et le succès mondain.