Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 3760
Une femme offrant un cadeau sans la permission de son mari
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِلَحْمٍ فَقَالَ " مَا هَذَا " . فَقِيلَ تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ . فَقَالَ " هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ "
Traduction
D’après Anas, on apporta de la viande au Messager d’Allah et il dit :
« Qu’est-ce que c’est ? » Il a été dit : « Il a été donné en charité à Barirah. » Il a dit : « C’est une charité pour elle et un cadeau pour nous. »