Le Livre de la 'Umra
كتاب العمرى
Chapitre 1: « 'Umra (un cadeau donné pour la vie) appartient à l’héritier »
{ ...}
« 'Umra (un don pour la vie) appartient à l’héritier. »
« 'Umra (un don pour la vie) appartient à l’héritier. »
D’après Zaid bin Thabit, le Prophète a statué que la 'Umra (un don donné pour la vie) appartient à l’héritier.
D’après Zaid bin Thabit, le Prophète a statué que la 'Umra (un don donné pour la vie) appartient à l’héritier.
Le Messager d’Allah a dit : « Quiconque fait un don pour la vie, il appartient à celui à qui il l’a donné, tant pendant sa vie qu’après sa mort. Et ne donnez pas des choses sur la base de la Ruqba, car quiconque reçoit quelque chose sur la base de la Ruqba, cela fait partie de son domaine.
« La Umra est permise. »
« En effet, la 'Umra est permise. »
Il a été rapporté de Tawus que le Messager d’Allah a rendu la 'Umra et la Ruqba obligatoires.
Chapitre 2: Mention des différentes versions du rapport de Jabir concernant 'Umra
ذِكْرِ اخْتِلاَفِ أَلْفَاظِ النَّاقِلِينَ لِخَبَرِ جَابِرٍ فِي الْعُمْرَى
« La Umra est permise. »
« Le Messager d’Allah a interdit la 'Umra et la Ruqba. » J’ai dit : « Qu’est-ce que la Ruqba ? » Il a dit : « Quand un homme dit à un autre : 'Ceci t’appartient pour le reste de ta vie.' Mais si vous faites cela, c’est permis.
« J’ai entendu Qatadah raconter d’Ata et de Jabir que le Prophète a dit : « La Umra est permise. »
« Le Messager d’Allah a dit : « Celui à qui l’on donne quelque chose pour le reste de sa vie, cela lui appartient aussi longtemps qu’il vivra et après sa mort. »
« Ne donnez pas des choses sur la base de la Ruqba ou de la 'Umra. Quiconque reçoit quelque chose sur la base de la Ruqba ou de la 'Umra, cela appartient à ses héritiers.
« Habib bin Abi Thabit nous a informés d’Ibn 'Umar, que le Messager d’Allah a dit : « Il n’y a pas de 'Umra ni de Ruqba. Quiconque reçoit quelque chose sur la base de la 'Umra ou de la Ruqba, cela lui appartient pour le reste de sa vie et après sa mort.'
'Ata' m’a informé, de Habib bin Abi Thabit, d’Ibn 'Umar - et il ne l’a pas entendu de lui - il a dit : 'Le Messager d’Allah a dit : "Il n’y a pas de 'Umra et pas de Ruqba. Quiconque reçoit quelque chose sur la base de la 'Umra ou de la Ruqba, cela lui appartient pour le reste de sa vie et après sa mort.' « Ata » a dit : « Il appartient à l’autre. »
« J’ai entendu Ibn 'Umar dire : « Le Messager d’Allah a interdit la rouqba et a dit : « Quiconque reçoit quelque chose sur la base de la rouqba, cela lui appartient. »
« Abou Az-Zubair m’a informé qu’il avait entendu Jabir dire : « Le Messager d’Allah a dit : « Quiconque reçoit quelque chose sur la base de la 'Umra, cela lui appartient pour le reste de sa vie et après sa mort. »
« Jabir a dit : « Le Messager d’Allah a dit : « Ô Ansar ! Conservez votre richesse et ne la donnez pas sur la base de la 'Umra. Car quiconque donne quelque chose sur la base de la Umra, cela appartient à celui à qui il l’a donné sur cette base, pour le reste de sa vie et après sa mort.
« Conservez vos richesses et ne les donnez pas sur la base de la 'Umra. Car celui qui reçoit quelque chose sur la base de la Umra pour le reste de sa vie, cela lui appartient pour le reste de sa vie et après sa mort.