Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 2500
L’obligation de la zakat du Ramadan
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلمزَكَاةَ رَمَضَانَ عَلَى الْحُرِّ وَالْعَبْدِ وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ فَعَدَلَ النَّاسُ بِهِ نِصْفَ صَاعٍ مِنْ بُرٍّ .
Traduction
Il a été rapporté qu’Ibn 'Umar a dit
« Le Messager d’Allah a ordonné la zakat de Ramadan aux libres et aux esclaves, hommes et femmes, un Sa[1] de dattes ou un Sa d’orge, de sorte que les gens considéraient cela comme équivalent à un demi-Sa de blé. »