Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 1655
S'asseoir en accomplissant des prières volontaires et mentionner les différences rapportées par Abu Ishaq à ce sujet
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِمَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى كَانَ أَكْثَرُ صَلاَتِهِ قَاعِدًا إِلاَّ الْمَكْتُوبَةَ وَكَانَ أَحَبُّ الْعَمَلِ إِلَيْهِ مَا دَاوَمَ عَلَيْهِ وَإِنْ قَلَّ .خَالَفَهُ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ فَرَوَاهُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ
Traduction
Il a été rapporté d'après Abu Salamah, qu'Umm Salamah a dit
« Par Celui qui tient mon âme dans la main. Le Messager d'Allah (ﷺ) n'est décédé que lorsque la plupart de ses prières ont été faites assis, à l'exception des prières obligatoires, et les actions les plus chères à ses yeux étaient celles qui étaient faites avec persévérance, même si elles étaient peu nombreuses. »