Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 1702
Les récits divergents d’Abou Ishaq dans le hadith de Sa’id bin Jubair d’Ibn 'Abbas concernant Witr
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلميُوتِرُ بِثَلاَثٍ يَقْرَأُ فِي الأُولَى بِـ { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى } وَفِي الثَّانِيَةِ بِـ { قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ } وَفِي الثَّالِثَةِ بِـ { قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ }أَوْقَفَهُ زُهَيْرٌ
Traduction
Zakariyya bin Abi Za’idah a rapporté d’après Abu Ishaq, d’après Sa’id bin Jubair, qu’Ibn Abbas a dit
« Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de prier avec trois rak’ah. Dans la première, il récitait : « Glorifie le Nom de ton Seigneur le Très-Haut », dans la seconde : « Dis : « Ô mécréants ! » et dans la troisième : « Dis : C’est Allah. »