Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 1712
Mentionnant les différents récits d’Az-Zuhri, pour le hadith d’Abou Ayyoub concernant Witr
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو مُعَيْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ الأَنْصَارِيَّ، يَقُولُالْوِتْرُ حَقٌّ فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِخَمْسِ رَكَعَاتٍ فَلْيَفْعَلْ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِثَلاَثٍ فَلْيَفْعَلْ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِوَاحِدَةٍ فَلْيَفْعَلْ .
Traduction
Abu Mu’aid a rapporté d’Az-Zuhri, qui a dit
« Ata' bin Yazid m’a raconté qu’il a entendu Abu Ayyub Al-Ansari dire : « Le witr est un devoir, donc quiconque veut prier le witr avec cinq rak’ahs qu’il le fasse, celui qui veut prier le witr avec trois, qu’il le fasse ; Et quiconque veut prier avec quelqu’un, qu’il le fasse.