Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 5567
Concession permettant le trempage (de ces fruits) dans des récipients qui sont attachés fermés
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ خَلِيطِ الزَّهْوِ وَالتَّمْرِ وَخَلِيطِ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ وَقَالَ " لِتَنْبِذُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى حِدَةٍ فِي الأَسْقِيَةِ الَّتِي يُلاَثُ عَلَى أَفْوَاهِهَا "
Traduction
Yahya a rapporté que 'Abdullah bin Abi Qatadah lui a dit de la part de son père :
Le Prophète (saw) a interdit de mélanger Az-Zahuw et les dattes séchées, et de mélanger Al-Busr et les dattes séchées, et il a dit : « Faites tremper chacun d’eux seul dans des récipients qui sont fermés ».