أَخْبَرَنَا قُرَيْشُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْحُسَيْنُ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ ‏.‏

Il a été rapporté d’Ishaq - il est Ibn Suwaid - qu’il a dit

« Mu’adhah m’a rapporté de 'Aishah, que le Messager d’Allah [SAW] a interdit que Nabidh ait fait à An-Naqir, Al-Muqayyar, Ad-Dubba' et Al-Hantam. » Et dans le récit d’Ibn 'Ulayyah, Ishaq a dit : « Et Hounaida a mentionné de 'Aïcha semblable au récit de Mu’adhah, et elle a nommé des récipients en terre cuite. J’ai dit à Hunaidah : « L’as-tu entendue parler de récipients en terre cuite ? » Elle a dit : 'Oui'.