Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 5667
Les péchés engendrés par la consommation de khamr, tels que l’abandon de la salah, le meurtre et la commission de zina
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ أَبَاهُ، قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ، يَقُولُ اجْتَنِبُوا الْخَمْرَ فَإِنَّهَا أُمُّ الْخَبَائِثِ فَإِنَّهُ كَانَ رَجُلٌ مِمَّنْ خَلاَ قَبْلَكُمْ يَتَعَبَّدُ وَيَعْتَزِلُ النَّاسَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ قَالَ فَاجْتَنِبُوا الْخَمْرَ فَإِنَّهُ وَاللَّهِ لاَ يَجْتَمِعُ وَالإِيمَانُ أَبَدًا إِلاَّ يُوشِكُ أَحَدُهُمَا أَنْ يُخْرِجَ صَاحِبَهُ .
Traduction
Abu Bakr bin 'Abdur-Rahman bin Al-Harith a rapporté que son père a dit
« J’ai entendu 'Uthman dire : 'Évite Khamr car c’est la mère de tous les maux. Il y avait un homme parmi ceux qui vous ont précédés qui était un adorateur dévoué et qui avait l’habitude de rester à l’écart des gens. Et il a mentionné quelque chose de similaire. Il a dit : « Évitez le Khamr car, par Allah, il ne peut jamais coexister avec la Foi, mais bientôt l’un d’eux expulsera l’autre. »