Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 5557
Mélange d’al-Busr et de dattes séchées (at-Tamr)
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِالدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ وَعَنِ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ أَنْ يُخْلَطَا وَعَنِ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ أَنْ يُخْلَطَا وَكَتَبَ إِلَى أَهْلِ هَجَرَ " أَنْ لاَ تَخْلِطُوا الزَّبِيبَ وَالتَّمْرَ جَمِيعًا "
Traduction
Il a été rapporté qu’Ibn 'Abbas a dit
« Le Messager d’Allah (saw) a interdit Ad-Dubba', Al-Hantam, Al-Muzaffat et An-Naqir, et qu’Al-Busr soit mélangé avec des dattes séchées, et que des raisins secs soient mélangés avec des dattes séchées, et il a écrit aux gens de Hajar en disant : 'Ne mélangez pas les raisins secs et les dattes séchées ensemble.'