Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 3686
Différentes versions du rapport de Nu’man bin Bashir concernant les cadeaux
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا حِبَّانُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ فِطْرٍ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ، قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ، يَقُولُ وَهُوَ يَخْطُبُ انْطَلَقَ بِي أَبِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُشْهِدُهُ عَلَى عَطِيَّةٍ أَعْطَانِيهَا فَقَالَ " هَلْ لَكَ بَنُونَ سِوَاهُ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " سَوِّ بَيْنَهُمْ "
Traduction
An-Nu’man a dit, alors qu’il prononçait une Khutbah
« Mon père m’a emmené voir le Messager d’Allah pour lui demander de témoigner d’un cadeau qu’il m’avait fait. Il m’a dit : « As-tu d’autres enfants que lui ? » Il a dit : « Oui. » Il a dit : « Traitez-les de manière égale. »