Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 3705
Mentionner les différents rapports de Tawus sur Celui Qui Retire Son Don
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ حَنْظَلَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا، يَقُولُ أَخْبَرَنَا بَعْضُ، مَنْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " مَثَلُ الَّذِي يَهَبُ فَيَرْجِعُ فِي هِبَتِهِ كَمَثَلِ الْكَلْبِ يَأْكُلُ فَيَقِيءُ ثُمَّ يَأْكُلُ قَيْئَهُ "
Traduction
Il a été rapporté de Hanzalah qu’il a entendu Tawus dire
« Certains de ceux qui ont rencontré le Prophète nous ont dit qu’il avait dit : 'La ressemblance de celui qui donne (quelque chose), puis reprend son don, est celle d’un chien qui mange, puis vomit, puis mange son vomi.'