Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 3580
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنِ ابْنِ زُرَيْرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رضى الله عنه قَالَ أُهْدِيَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَغْلَةٌ فَرَكِبَهَا فَقَالَ عَلِيٌّ لَوْ حَمَلْنَا الْحَمِيرَ عَلَى الْخَيْلِ لَكَانَتْ لَنَا مِثْلَ هَذِهِ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا يَفْعَلُ ذَلِكَ الَّذِينَ لاَ يَعْلَمُونَ " .
Qutayba ibn Saʿīd nous a rapporté : al-Layth nous a rapporté, d’après Yazīd ibn Abī Ḥabīb, d’après Abū al-Khayr, d’après Ibn Zurayr, d’après ʿAlī ibn Abī Ṭālib, qu’Allah l’agrée : Une mule fut offerte au Messager d’Allah ﷺ et il la monta. ʿAlī dit : « Si nous accouplions des ânesses à des chevaux, nous obtiendrions un animal comme celui-ci. » Le Messager d’Allah ﷺ dit : « Seuls les ignorants font cela. »