Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i 3583

Texte arabe du hadith

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ يُرْسِلُهَا مِنَ الْحَفْيَاءِ وَكَانَ أَمَدُهَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ وَسَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي لَمْ تُضْمَرْ وَكَانَ أَمَدُهَا مِنَ الثَّنِيَّةِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ ‏.‏

Traduction

Qutayba ibn Saʿīd nous a rapporté : al-Layth nous a rapporté, d’après Nāfiʿ, d’après Ibn ʿUmar : Le Messager d’Allah ﷺ organisait des courses de chevaux. Il les faisait partir d’al-Ḥafyaʾ, avec pour arrivée la route de montagne de Thaniyyat al-Wadāʿ. Il organisait aussi des courses pour des chevaux non entraînés à l’endurance, sur le parcours allant de Thaniyya à la mosquée des Banū Zurayq.