Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 3585
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ نَافِعِ بْنِ أَبِي نَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ سَبَقَ إِلاَّ فِي نَصْلٍ أَوْ حَافِرٍ أَوْ خُفٍّ " .
Traduction
Ismāʿīl ibn Masʿūd nous a rapporté : Khālid nous a rapporté, d’après Ibn Abī Dhiʾb, d’après Nāfiʿ ibn Abī Nāfiʿ, d’après Abū Hurayra : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Il n’y a de prix de concours que pour le tir à l’arc, la course de chevaux ou celle de chameaux. »