أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ نَافِعِ بْنِ أَبِي نَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ سَبَقَ إِلاَّ فِي نَصْلٍ أَوْ حَافِرٍ أَوْ خُفٍّ ‏"‏ ‏.‏

Il a été rapporté qu’Anas a dit

« Le Messager d’Allah avait une chamelle appelée Al-'Adba qui ne pouvait pas être battue. Un jour, un bédouin est venu sur un chameau et l’a battue (dans une course). Les musulmans furent bouleversés par cela, et quand il vit les expressions sur leurs visages, ils dirent : « Ô Messager d’Allah, Al-'Adba a été battu. » Il a dit : « C’est un droit d’Allah que rien n’est élevé dans ce monde sans qu’Il ne l’abaisse. »