Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 3590
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ جَلَبَ وَلاَ جَنَبَ وَلاَ شِغَارَ فِي الإِسْلاَمِ وَمَنِ انْتَهَبَ نُهْبَةً فَلَيْسَ مِنَّا " .
Traduction
Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn Bazīʿ nous a rapporté : Yazīd — ibn Zurayʿ — nous a rapporté : Ḥumayd nous a rapporté : al-Ḥasan nous a rapporté, d’après ʿImrān ibn Ḥuṣayn, d’après le Prophète ﷺ, qui a dit : « En Islam, il n’y a ni jalab ni janab ni shighār. Quiconque s’empare d’un butin par pillage n’est pas des nôtres. »