أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارِ بْنِ بِلاَلٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى، - وَهُوَ ابْنُ سُمَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ الْمُشْرِكِينَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ فَإِذَا شَهِدُوا أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَصَلَّوْا صَلاَتَنَا وَاسْتَقْبَلُوا قِبْلَتَنَا وَأَكَلُوا ذَبَائِحَنَا فَقَدْ حَرُمَتْ عَلَيْنَا دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا ‏"‏ ‏.‏
Copier
Il a été rapporté qu’Abou Hurairah a dit

« Lorsque le Messager d’Allah mourut, et qu’Abou Bakr (devint Khalifah) après lui, et que les Arabes retournèrent à Koufr, 'Umar dit : « Ô Abou Bakr, comment peux-tu combattre les gens alors que le Messager d’Allah [SAW] a dit : J’ai reçu l’ordre de combattre les gens jusqu’à ce qu’ils disent La ilaha illallah, et quiconque dit La ilaha illallah, ses biens et sa vie sont à l’abri de moi, à l’exception d’un droit qui lui est dû, et il rendra ses comptes à Allah, le Puissant et le Sublime. Abou Bakr a dit : « Je combattrai celui qui sépare Salat et Zakat, car la Zakat est le droit obligatoire d’être pris sur la richesse. Par Allah, s’ils me refusent un chevreau qu’ils avaient donné au Messager d’Allah (SAW), je les combattrai pour l’avoir retenu. 'Umar a dit : « Par Allah, dès que j’ai vu qu’Allah avait élargi la poitrine d’Abou Bakr pour le combattre, j’ai su que c’était la vérité. »