Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 4106
Combattre les musulmans
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَسِبَابُ الْمُسْلِمِ فِسْقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ . فَقَالَ لَهُ أَبَانُ يَا أَبَا إِسْحَاقَ أَمَا سَمِعْتَهُ إِلاَّ مِنْ أَبِي الأَحْوَصِ قَالَ بَلْ سَمِعْتُهُ مِنَ الأَسْوَدِ وَهُبَيْرَةَ
Traduction
C’est ce qu’a rapporté Chou’bah, d’après Abou Ishaq qui a dit
« J’ai entendu Abu Al-Ahwas (raconter) que 'Abdullah a dit : 'Diffamer un musulman est un acte maléfique et le combattre est Kufr.' » Alors Aban lui dit : « Ô Abou Ishaq ! Vous ne l’avez entendu que d’Abou Al-Ahwas ? Il a dit : « Au contraire, je l’ai entendu d’Al-Aswad et de Hubairah. »