Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 2036
L’interdiction de demander pardon pour les idolâtres
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ : سَمِعْتُ رَجُلاً، يَسْتَغْفِرُ لأَبَوَيْهِ وَهُمَا مُشْرِكَانِ فَقُلْتُ : أَتَسْتَغْفِرُ لَهُمَا وَهُمَا مُشْرِكَانِ فَقَالَ أَوَلَمْ يَسْتَغْفِرْ إِبْرَاهِيمُ لأَبِيهِ .فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَنَزَلَتْ
Traduction
Il a été rapporté que 'Ali a dit
« J’ai entendu un homme prier pour obtenir le pardon de ses parents qui étaient idolâtres, et je lui ai dit : 'Priez-vous pour le pardon pour eux, alors qu’ils sont idolâtres ?' Il a dit : « Ibrahim n’a-t-il pas prié pour obtenir le pardon de son père ? » Je suis allé voir le Prophète et je lui ai raconté ce qui suit, puis j’ai révélé ce qui suit : Et si Ibrahim (Abraham) a invoqué (d’Allah) le pardon de son père, c’était uniquement à cause d’une promesse qu’il (Ibrahim) lui avait faite (à son père). (Daif)