Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 1899
Le Suaire du Prophète
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْكُفِّنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ثَلاَثَةِ أَثْوَابٍ بِيضٍ يَمَانِيَةٍ كُرْسُفٍ لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلاَ عِمَامَةٌفَذُكِرَ لِعَائِشَةَ قَوْلُهُمْ فِي ثَوْبَيْنِ وَبُرْدٍ مِنْ حِبَرَةٍ فَقَالَتْ قَدْ أُتِيَ بِالْبُرْدِ وَلَكِنَّهُمْ رَدُّوهُ وَلَمْ يُكَفِّنُوهُ فِيهِ
Traduction
Hisham a rapporté de son père, d’après 'Aïcha que
le Messager d’Allah était enveloppé dans trois vêtements blancs yéménites en coton, parmi lesquels il n’y avait ni chemise ni turban. Il a été mentionné à 'Aïcha qu’ils ont dit : « Il a été enterré avec deux vêtements et un Burd fait de Hibrah. » Elle a déclaré : « On a apporté un Burd, mais ils l’ont renvoyé et ne l’ont pas enveloppé dedans. »